Serie LHV5100‎
Customer support
  • Serie LHV5100‎
    • Front Matter
      • 1  Salvaguardias importantes
        • 1.1  Precauciones generales
          • 1.2  Instalación
            • 1.3  Mantenimiento
              • 1.4  Uso
              • 2  Instrucciones iniciales (Serie LHV5100‎)
                • 3  Panel frontal (Serie LHV5100‎)
                  • 4  Panel trasero (Serie LHV5100‎)
                    • 5  Configuración básica (Serie LHV5100‎)
                      • 5.1  Paso 1: Conecte las cámaras BNC
                        • 5.2  Paso 2: Conecte el mouse
                          • 5.3  Paso 3: Conecte el cable Ethernet
                            • 5.4  Paso 4: Conecte el monitor
                              • 5.5  Paso 5: Conecte el adaptador de corriente y encienda la DVR
                                • 5.6  Paso 6: Cree una contraseña nueva y segura
                                  • 5.7  Paso 7: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
                                    • 5.8  Paso 8: Verifique la imagen de la cámara
                                      • 5.9  Paso 9: Ajuste la hora
                                        • 5.10  Contraseña predeterminada del sistema y números de puerto
                                          • 5.10.1  Lorex Cloud™‎
                                          • 5.11  Acceso rápido a la información del sistema
                                            • 5.12  Conexión de cámaras
                                              • 5.12.1  Compatibilidad de la cámara
                                                • 5.12.2  Acerca de Lorex‎ las cámaras MPX
                                                  • 5.12.3  Instalación de cámaras
                                                    • 5.12.4  Conexión de cables de extensión de la cámara
                                                  • 6  Control del mouse
                                                    • 7  Control remoto
                                                      • 7.1  Configuración de la dirección del control remoto
                                                      • 8  Uso del sistema
                                                        • 8.1  Visualización en pantalla
                                                          • 8.2  Uso del menú rápido
                                                            • 8.3  Ajustar de las configuraciones de la cámara
                                                              • 8.4  Uso de la barra de navegación
                                                                • 8.5  Uso de las herramientas de la cámara
                                                                  • 8.5.1  Uso de la reproducción instantánea
                                                                    • 8.5.2  Uso del Zoom digital en la visualización en vivo
                                                                      • 8.5.3  Uso en tiempo real de la copia de respaldo
                                                                      • 8.6  Activación manual de las características de disuasión (solo cámaras de disuasión)
                                                                        • 8.7  Uso del teclado virtual
                                                                        • 9  Ajuste del tiempo
                                                                          • 10  Grabación
                                                                            • 10.1  Tipos de grabación de video
                                                                              • 10.2  Transmisión principal y transmisión secundaria
                                                                                • 10.3  Configuración de grabación programada o manual
                                                                                  • 10.4  Configuración de sobrescritura del disco duro
                                                                                  • 11  Reproducción
                                                                                    • 11.1  Reproducción de video desde el disco duro
                                                                                      • 11.2  Controles de reproducción
                                                                                        • 11.3  Reproducción desde una unidad USB
                                                                                          • 11.4  Uso de la búsqueda inteligente
                                                                                          • 12  Copia de respaldo
                                                                                            • 12.1  Formateo de la unidad Thumb USB
                                                                                              • 12.2  Hacer copia de respaldo de video
                                                                                                • 12.3  Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
                                                                                                  • 12.4  Visualización de los archivos de copia de respaldo
                                                                                                    • 12.4.1  Visualización de los archivos de copia de respaldo en PC
                                                                                                      • 12.4.2  Visualización de los archivos de copia de respaldo en Mac
                                                                                                    • 13  Administración de contraseñas y cuentas de usuario
                                                                                                      • 13.1  Cambio de contraseñas
                                                                                                        • 13.2  Añadir usuarios
                                                                                                          • 13.3  Modificar usuarios
                                                                                                            • 13.4  Eliminar usuarios
                                                                                                              • 13.5  Grupos de cuentas
                                                                                                                • 13.6  Agregar grupos
                                                                                                                  • 13.7  Modificar grupos
                                                                                                                    • 13.8  Borrar grupos
                                                                                                                    • 14  Uso del menú principal
                                                                                                                      • 14.1  Cámara
                                                                                                                        • 14.1.1  Grabación
                                                                                                                          • 14.1.2  Configuración de la calidad de grabación
                                                                                                                            • 14.1.3  Configuración de grabación de audio
                                                                                                                              • 14.1.4  Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
                                                                                                                                • 14.1.5  Configuración de ajustes de Superposición de video
                                                                                                                                  • 14.1.6  Crear nombres de canal personalizados
                                                                                                                                    • 14.1.7  Cómo agregar un dispositivo remoto
                                                                                                                                      • 14.1.8  Seleccione el tipo de cable
                                                                                                                                        • 14.1.9  Cómo actualizar el firmware de la cámara (avanzado)
                                                                                                                                        • 14.2  Información
                                                                                                                                          • 14.2.1  Información sobre el disco duro
                                                                                                                                            • 14.2.2  Información de grabación
                                                                                                                                              • 14.2.3  Versión
                                                                                                                                                • 14.2.4  Estado de alarma
                                                                                                                                                  • 14.2.5  Usuarios en línea
                                                                                                                                                    • 14.2.6  Carga
                                                                                                                                                      • 14.2.7  Prueba
                                                                                                                                                        • 14.2.8  BPS
                                                                                                                                                          • 14.2.9  Registros
                                                                                                                                                          • 14.3  Configuración
                                                                                                                                                            • 14.3.1  Red
                                                                                                                                                              • 14.3.2  Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
                                                                                                                                                                • 14.3.3  Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
                                                                                                                                                                  • 14.3.4  Configuración de las alertas de correo electrónico
                                                                                                                                                                    • 14.3.5  Eventos
                                                                                                                                                                      • 14.3.6  Configuración de la detección de movimiento
                                                                                                                                                                        • 14.3.7  Configuración de pérdida de video
                                                                                                                                                                          • 14.3.8  Configuración de la detección de manipulación
                                                                                                                                                                            • 14.3.9  Configuración de disuasión (solo cámaras de disuasión)
                                                                                                                                                                              • 14.3.10  Configuración de advertencias del disco duro
                                                                                                                                                                                • 14.3.11  Configuración de advertencias de la red
                                                                                                                                                                                  • 14.3.12  Almacenamiento
                                                                                                                                                                                    • 14.3.13  Configuración de la grabación de video programada
                                                                                                                                                                                      • 14.3.14  Configuración de la pregrabación
                                                                                                                                                                                        • 14.3.15  Configuración de la programación de imágenes instantáneas
                                                                                                                                                                                          • 14.3.16  Configuración para días feriados
                                                                                                                                                                                            • 14.3.17  Formateo del disco duro
                                                                                                                                                                                              • 14.3.18  Configuración de tipo de disco duro
                                                                                                                                                                                                • 14.3.19  Configuración de Ajustes generales del sistema
                                                                                                                                                                                                  • 14.3.20  Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
                                                                                                                                                                                                    • 14.3.21  Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
                                                                                                                                                                                                      • 14.3.22  Configuración del sistema con los ajustes predeterminados de fábrica
                                                                                                                                                                                                        • 14.3.23  Actualización de firmware desde USB
                                                                                                                                                                                                        • 14.4  Apagado
                                                                                                                                                                                                        • 15  Conexión a su sistema mediante aplicaciones para teléfono inteligente o tablet
                                                                                                                                                                                                          • 16  Transferencia RTSP (Avanzado)
                                                                                                                                                                                                            • 17  Conexión a una cámara PTZ (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                              • 17.1  Connecting a PTZ Camera to the System
                                                                                                                                                                                                                • 17.2  Control de una cmara PTZ (DVR local)
                                                                                                                                                                                                                  • 17.3  Controles de PTZ avanzados
                                                                                                                                                                                                                    • 17.3.1  Predefiniciones
                                                                                                                                                                                                                      • 17.3.2  Recorridos
                                                                                                                                                                                                                        • 17.3.3  Patrón
                                                                                                                                                                                                                          • 17.3.4  Lector automático
                                                                                                                                                                                                                        • 18  Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
                                                                                                                                                                                                                          • 19  Serie LHV5100‎ Instalación del disco duro
                                                                                                                                                                                                                            • 19.1  Instalar un disco duro
                                                                                                                                                                                                                              • 19.2  Quitar el disco duro
                                                                                                                                                                                                                                • 19.3  Formateo de los discos duros
                                                                                                                                                                                                                                • 20  Resolución de problemas
                                                                                                                                                                                                                                  • 21  Serie LHV5100‎ Especificaciones del sistema
                                                                                                                                                                                                                                    • 22  Notificaciones
                                                                                                                                                                                                                                      • 22.1  Notificación de FCC/IC
                                                                                                                                                                                                                                        • 22.2  Modificación
                                                                                                                                                                                                                                          • 22.3  ROHS
                                                                                                                                                                                                                                        Document
                                                                                                                                                                                                                                        • Front Matter
                                                                                                                                                                                                                                        • 1  Salvaguardias importantes
                                                                                                                                                                                                                                        • 2  Instrucciones iniciales (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                                                        • 3  Panel frontal (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                                                        • 4  Panel trasero (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                                                        • 5  Configuración básica (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                                                        • 6  Control del mouse
                                                                                                                                                                                                                                        • 7  Control remoto
                                                                                                                                                                                                                                        • 8  Uso del sistema
                                                                                                                                                                                                                                        • 9  Ajuste del tiempo
                                                                                                                                                                                                                                        • 10  Grabación
                                                                                                                                                                                                                                        • 11  Reproducción
                                                                                                                                                                                                                                        • 12  Copia de respaldo
                                                                                                                                                                                                                                        • 13  Administración de contraseñas y cuentas de usuario
                                                                                                                                                                                                                                        • 14  Uso del menú principal
                                                                                                                                                                                                                                        • 15  Conexión a su sistema mediante aplicaciones para teléfono inteligente o tablet
                                                                                                                                                                                                                                        • 16  Transferencia RTSP (Avanzado)
                                                                                                                                                                                                                                        • 17  Conexión a una cámara PTZ (Serie LHV5100‎)
                                                                                                                                                                                                                                        • 18  Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
                                                                                                                                                                                                                                        • 19  Serie LHV5100‎ Instalación del disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 20  Resolución de problemas
                                                                                                                                                                                                                                        • 21  Serie LHV5100‎ Especificaciones del sistema
                                                                                                                                                                                                                                        • 22  Notificaciones
                                                                                                                                                                                                                                        Chapter
                                                                                                                                                                                                                                        • 1.1  Precauciones generales
                                                                                                                                                                                                                                        • 1.2  Instalación
                                                                                                                                                                                                                                        • 1.3  Mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                                        • 1.4  Uso
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.1  Paso 1: Conecte las cámaras BNC
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.2  Paso 2: Conecte el mouse
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.3  Paso 3: Conecte el cable Ethernet
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.4  Paso 4: Conecte el monitor
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.5  Paso 5: Conecte el adaptador de corriente y encienda la DVR
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.6  Paso 6: Cree una contraseña nueva y segura
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.7  Paso 7: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.8  Paso 8: Verifique la imagen de la cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.9  Paso 9: Ajuste la hora
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.10  Contraseña predeterminada del sistema y números de puerto
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.11  Acceso rápido a la información del sistema
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.12  Conexión de cámaras
                                                                                                                                                                                                                                        • 7.1  Configuración de la dirección del control remoto
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.1  Visualización en pantalla
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.2  Uso del menú rápido
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.3  Ajustar de las configuraciones de la cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.4  Uso de la barra de navegación
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.5  Uso de las herramientas de la cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.6  Activación manual de las características de disuasión (solo cámaras de disuasión)
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.7  Uso del teclado virtual
                                                                                                                                                                                                                                        • 10.1  Tipos de grabación de video
                                                                                                                                                                                                                                        • 10.2  Transmisión principal y transmisión secundaria
                                                                                                                                                                                                                                        • 10.3  Configuración de grabación programada o manual
                                                                                                                                                                                                                                        • 10.4  Configuración de sobrescritura del disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 11.1  Reproducción de video desde el disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 11.2  Controles de reproducción
                                                                                                                                                                                                                                        • 11.3  Reproducción desde una unidad USB
                                                                                                                                                                                                                                        • 11.4  Uso de la búsqueda inteligente
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.1  Formateo de la unidad Thumb USB
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.2  Hacer copia de respaldo de video
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.3  Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.4  Visualización de los archivos de copia de respaldo
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.1  Cambio de contraseñas
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.2  Añadir usuarios
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.3  Modificar usuarios
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.4  Eliminar usuarios
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.5  Grupos de cuentas
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.6  Agregar grupos
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.7  Modificar grupos
                                                                                                                                                                                                                                        • 13.8  Borrar grupos
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1  Cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2  Información
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3  Configuración
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.4  Apagado
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.1  Connecting a PTZ Camera to the System
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.2  Control de una cmara PTZ (DVR local)
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.3  Controles de PTZ avanzados
                                                                                                                                                                                                                                        • 19.1  Instalar un disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 19.2  Quitar el disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 19.3  Formateo de los discos duros
                                                                                                                                                                                                                                        • 22.1  Notificación de FCC/IC
                                                                                                                                                                                                                                        • 22.2  Modificación
                                                                                                                                                                                                                                        • 22.3  ROHS
                                                                                                                                                                                                                                        Topic
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.10.1  Lorex Cloud™‎
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.12.1  Compatibilidad de la cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.12.2  Acerca de Lorex‎ las cámaras MPX
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.12.3  Instalación de cámaras
                                                                                                                                                                                                                                        • 5.12.4  Conexión de cables de extensión de la cámara
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.5.1  Uso de la reproducción instantánea
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.5.2  Uso del Zoom digital en la visualización en vivo
                                                                                                                                                                                                                                        • 8.5.3  Uso en tiempo real de la copia de respaldo
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.4.1  Visualización de los archivos de copia de respaldo en PC
                                                                                                                                                                                                                                        • 12.4.2  Visualización de los archivos de copia de respaldo en Mac
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.1  Grabación
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.2  Configuración de la calidad de grabación
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.3  Configuración de grabación de audio
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.4  Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.5  Configuración de ajustes de Superposición de video
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.6  Crear nombres de canal personalizados
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.7  Cómo agregar un dispositivo remoto
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.8  Seleccione el tipo de cable
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.1.9  Cómo actualizar el firmware de la cámara (avanzado)
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.1  Información sobre el disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.2  Información de grabación
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.3  Versión
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.4  Estado de alarma
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.5  Usuarios en línea
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.6  Carga
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.7  Prueba
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.8  BPS
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.2.9  Registros
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.1  Red
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.2  Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.3  Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.4  Configuración de las alertas de correo electrónico
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.5  Eventos
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.6  Configuración de la detección de movimiento
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.7  Configuración de pérdida de video
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.8  Configuración de la detección de manipulación
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.9  Configuración de disuasión (solo cámaras de disuasión)
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.10  Configuración de advertencias del disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.11  Configuración de advertencias de la red
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.12  Almacenamiento
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.13  Configuración de la grabación de video programada
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.14  Configuración de la pregrabación
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.15  Configuración de la programación de imágenes instantáneas
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.16  Configuración para días feriados
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.17  Formateo del disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.18  Configuración de tipo de disco duro
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.19  Configuración de Ajustes generales del sistema
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.20  Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.21  Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.22  Configuración del sistema con los ajustes predeterminados de fábrica
                                                                                                                                                                                                                                        • 14.3.23  Actualización de firmware desde USB
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.3.1  Predefiniciones
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.3.2  Recorridos
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.3.3  Patrón
                                                                                                                                                                                                                                        • 17.3.4  Lector automático
                                                                                                                                                                                                                                        Useful Links
                                                                                                                                                                                                                                        Customer Support
                                                                                                                                                                                                                                        Support Home Search KnowledgeBase Contact Us
                                                                                                                                                                                                                                        Lorex by FLIR Website
                                                                                                                                                                                                                                        Homepage Lorex Account – Login
                                                                                                                                                                                                                                        © 2018, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide.
                                                                                                                                                                                                                                        FLIR – The World’s Sixth Sense
                                                                                                                                                                                                                                        Document Identity
                                                                                                                                                                                                                                        Publ. no. LX400096
                                                                                                                                                                                                                                        Release: 4.0
                                                                                                                                                                                                                                        Commit: 49226
                                                                                                                                                                                                                                        Head: 49231
                                                                                                                                                                                                                                        Language: es-MX
                                                                                                                                                                                                                                        Modified: 2018-04-18
                                                                                                                                                                                                                                        Formatted: 2018-04-19