DV900 Series
Front Matter
1 Salvaguardias importantes
1.1 Precauciones generales
1.2 Instalación
1.3 Mantenimiento
1.4 Uso
2 Instrucciones iniciales (DV900 Series)
3 Panel frontal (DV900 Series)
4 Panel trasero (DV900 Series)
5 Configuración básica (DV900 Series)
5.1 Paso 1: Conecte las cámaras BNC
5.2 Paso 2: Conecte el mouse
5.3 Paso 3: Conecte el cable Ethernet
5.4 Paso 4: Conecte el monitor
5.5 Paso 5: Conecte el adaptador de corriente y encienda la DVR
5.6 Paso 6: Cree una contraseña nueva y segura
5.7 Paso 7: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
5.8 Paso 8: Verifique la imagen de la cámara
5.9 Paso 9: Ajuste la hora
5.10 Contraseña predeterminada del sistema y números de puerto
5.10.1 FLIR Cloud™
5.11 Acceso rápido a la información del sistema
5.12 Conexión de cámaras
5.12.1 Compatibilidad de la cámara
5.12.2 Acerca de Lorex las cámaras MPX
5.12.3 Instalación de cámaras
5.12.4 Conexión de cables de extensión de la cámara
6 Control del mouse
7 Control remoto
7.1 Configuración de la dirección del control remoto
8 Uso del sistema
8.1 Visualización en pantalla
8.2 Uso del menú rápido
8.3 Ajustar de las configuraciones de la cámara
8.4 Uso de la barra de navegación
8.5 Uso de las herramientas de la cámara
8.5.1 Uso de la reproducción instantánea
8.5.2 Uso del Zoom digital en la visualización en vivo
8.5.3 Uso en tiempo real de la copia de respaldo
8.6 Uso del teclado virtual
9 Ajuste del tiempo
10 Grabación
10.1 Tipos de grabación de video
10.2 Transmisión principal y transmisión secundaria
10.3 Configuración de grabación programada o manual
10.4 Configuración de sobrescritura del disco duro
11 Reproducción
11.1 Reproducción de video desde el disco duro
11.2 Controles de reproducción
11.3 Reproducción desde una unidad USB
11.4 Uso de la búsqueda inteligente
12 Copia de respaldo
12.1 Formateo de la unidad Thumb USB
12.2 Hacer copia de respaldo de video
12.3 Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
12.4 Visualización de los archivos de copia de respaldo
12.4.1 Visualización de los archivos de copia de respaldo en PC
12.4.2 Visualización de los archivos de copia de respaldo en Mac
13 Administración de contraseñas y cuentas de usuario
13.1 Cambio de contraseñas
13.2 Añadir usuarios
13.3 Modificar usuarios
13.4 Eliminar usuarios
13.5 Grupos de cuentas
13.6 Agregar grupos
13.7 Modificar grupos
13.8 Borrar grupos
14 Uso del menú principal
14.1 Cámara
14.1.1 Grabación
14.1.2 Configuración de la calidad de grabación
14.1.3 Configuración de grabación de audio
14.1.4 Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
14.1.5 Configuración de ajustes de Superposición de video
14.1.6 Crear nombres de canal personalizados
14.1.7 Cómo agregar un dispositivo remoto
14.1.8 Seleccione el tipo de cable
14.1.9 Cómo actualizar el firmware de la cámara (avanzado)
14.2 Información
14.2.1 Información sobre el disco duro
14.2.2 Información de grabación
14.2.3 Versión
14.2.4 Estado de alarma
14.2.5 Usuarios en línea
14.2.6 Carga
14.2.7 Prueba
14.2.8 BPS
14.2.9 Registros
14.3 Configuración
14.3.1 Red
14.3.2 Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
14.3.3 Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
14.3.4 Ajustes de configuración de DDNS
14.3.5 Configuración de las alertas de correo electrónico
14.3.6 Eventos
14.3.7 Configuración de la detección de movimiento
14.3.8 Configuración de pérdida de video
14.3.9 Configuración de la detección de manipulación
14.3.10 Configuración de advertencias del disco duro
14.3.11 Configuración de advertencias de la red
14.3.12 Almacenamiento
14.3.13 Configuración de la grabación de video programada
14.3.14 Configuración de la pregrabación
14.3.15 Configuración de la programación de imágenes instantáneas
14.3.16 Configuración para días feriados
14.3.17 Formateo del disco duro
14.3.18 Configuración de tipo de disco duro
14.3.19 Configuración de Ajustes generales del sistema
14.3.20 Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
14.3.21 Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
14.3.22 Configuración del sistema con los ajustes predeterminados de fábrica
14.3.23 Actualización de firmware desde USB
14.4 Apagado
15 Conexión a su sistema por Internet mediante PC o Mac
15.1 Requisitos del sistema
15.2 Paso 1 de 3: Conecte su sistema a su enrutador.
15.3 Paso 2 de 3: Obtenga la identificación de dispositivo del sistema
15.4 Paso 3 de 3: Conexión al sistema a través de Internet
16 Usar FLIR Cloud™ Client para PC o Mac
16.1 Página principal
16.2 Visualización en vivo.
16.2.1 Controles de visualización en vivo
16.2.2 Abrir la visualización en vivo en múltiples monitores
16.3 Control de las cámaras PTZ
16.3.1 Predefiniciones PTZ
16.3.2 Recorridos PTZ
16.3.3 Patrón PTZ
16.3.4 Escáner PTZ
16.3.5 Vista panorámica PTZ
16.4 Reproducción
16.5 Controles de reproducción
16.6 Descarga de videos en el disco duro de su computadora
16.7 Alarma
16.8 Registros
16.9 E-map
16.10 Dispositivos
16.11 Configuración de dispositivo
16.12 Configuración de alarma
16.13 Recorridos y tareas
16.14 Cuentas
16.14.1 Administración de las cuentas de usuario
16.14.2 Administración de funciones
16.15 General
16.15.1 Básico
16.15.2 Archivo
16.15.3 Mensajes de alarma
16.15.4 Versión
17 Conexión a su sistema mediante aplicaciones para teléfono inteligente o tablet
17.1 IPhone/iPad
17.1.1 Requisitos previos
17.1.2 Conexión a su sistema desde un iPhone/iPad
17.1.3 Interfaz de visualización en vivo
17.1.4 Control de las cámaras PTZ
17.1.5 Visualización de imágenes instantáneas y videos con archivos locales
17.1.6 Uso del Modo de reproducción en iPhone/iPad
17.1.7 Habilitación de las notificaciones automáticas
17.1.8 Using the Event List
17.1.9 Uso de Favoritos
17.1.10 Uso del e-map
17.1.11 Administrador de dispositivos
17.1.12 Adición de dispositivos a través de una dirección IP o DDNS (método avanzado)
17.2 Android
17.2.1 Requisitos previos
17.2.2 Conexión a su sistema desde un dispositivo Android
17.2.3 Interfaz de visualización en vivo
17.2.4 Control de las cámaras PTZ
17.2.5 Visualización de imágenes instantáneas y videos con archivos locales
17.2.6 Uso del modo de reproducción en un dispositivo Android
17.2.7 Habilitación de las notificaciones automáticas
17.2.8 Using the Event List
17.2.9 Uso de Favoritos
17.2.10 Uso del e-map
17.2.11 Administrador de dispositivos
17.2.12 Adición de dispositivos a través de una dirección IP o DDNS (método avanzado)
18 Configuración de DDNS (Avanzada)
18.1 Acceso a su sistema en una red local (LAN)
18.1.1 Paso 1 de 3: Conecte su sistema a su enrutador.
18.1.2 Paso 2 de 3: Obtenga la dirección IP local del sistema.
18.1.3 Paso 3 de 3: Conéctese a la dirección IP local del sistema.
18.2 Configuración de DDNS: Acceso a su sistema de forma remota por Internet
18.2.1 Paso 1 de 4: Desvío de puerto
18.2.2 Paso 2 de 4: Crear una cuenta DDNS.
18.2.3 Paso 3 de 4: Activar el DDNS en el sistema.
18.2.4 Paso 4 de 4: Conectarse a la dirección DDNS del sistema.
19 Transferencia RTSP (Avanzado)
20 Conexión a una cámara PTZ (DV900 Series)
20.1 Connecting a PTZ Camera to the System
20.2 Control de una cmara PTZ (DVR local)
20.3 Controles de PTZ avanzados
20.3.1 Predefiniciones
20.3.2 Recorridos
20.3.3 Patrón
20.3.4 Lector automático
21 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
22 DV900 Series Instalación del disco duro
22.1 Instalar un disco duro
22.2 Quitar el disco duro
22.3 Formateo de los discos duros
23 Resolución de problemas
24 DV900 Series Especificaciones del sistema
25 Notificaciones
25.1 Notificación de FCC/IC
25.2 Modificación
25.3 ROHS
Document
Front Matter
1 Salvaguardias importantes
2 Instrucciones iniciales (DV900 Series)
3 Panel frontal (DV900 Series)
4 Panel trasero (DV900 Series)
5 Configuración básica (DV900 Series)
6 Control del mouse
7 Control remoto
8 Uso del sistema
9 Ajuste del tiempo
10 Grabación
11 Reproducción
12 Copia de respaldo
13 Administración de contraseñas y cuentas de usuario
14 Uso del menú principal
15 Conexión a su sistema por Internet mediante PC o Mac
16 Usar FLIR Cloud™ Client para PC o Mac
17 Conexión a su sistema mediante aplicaciones para teléfono inteligente o tablet
18 Configuración de DDNS (Avanzada)
19 Transferencia RTSP (Avanzado)
20 Conexión a una cámara PTZ (DV900 Series)
21 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
22 DV900 Series Instalación del disco duro
23 Resolución de problemas
24 DV900 Series Especificaciones del sistema
25 Notificaciones
Chapter
1.1 Precauciones generales
1.2 Instalación
1.3 Mantenimiento
1.4 Uso
5.1 Paso 1: Conecte las cámaras BNC
5.2 Paso 2: Conecte el mouse
5.3 Paso 3: Conecte el cable Ethernet
5.4 Paso 4: Conecte el monitor
5.5 Paso 5: Conecte el adaptador de corriente y encienda la DVR
5.6 Paso 6: Cree una contraseña nueva y segura
5.7 Paso 7: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
5.8 Paso 8: Verifique la imagen de la cámara
5.9 Paso 9: Ajuste la hora
5.10 Contraseña predeterminada del sistema y números de puerto
5.11 Acceso rápido a la información del sistema
5.12 Conexión de cámaras
7.1 Configuración de la dirección del control remoto
8.1 Visualización en pantalla
8.2 Uso del menú rápido
8.3 Ajustar de las configuraciones de la cámara
8.4 Uso de la barra de navegación
8.5 Uso de las herramientas de la cámara
8.6 Uso del teclado virtual
10.1 Tipos de grabación de video
10.2 Transmisión principal y transmisión secundaria
10.3 Configuración de grabación programada o manual
10.4 Configuración de sobrescritura del disco duro
11.1 Reproducción de video desde el disco duro
11.2 Controles de reproducción
11.3 Reproducción desde una unidad USB
11.4 Uso de la búsqueda inteligente
12.1 Formateo de la unidad Thumb USB
12.2 Hacer copia de respaldo de video
12.3 Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
12.4 Visualización de los archivos de copia de respaldo
13.1 Cambio de contraseñas
13.2 Añadir usuarios
13.3 Modificar usuarios
13.4 Eliminar usuarios
13.5 Grupos de cuentas
13.6 Agregar grupos
13.7 Modificar grupos
13.8 Borrar grupos
14.1 Cámara
14.2 Información
14.3 Configuración
14.4 Apagado
15.1 Requisitos del sistema
15.2 Paso 1 de 3: Conecte su sistema a su enrutador.
15.3 Paso 2 de 3: Obtenga la identificación de dispositivo del sistema
15.4 Paso 3 de 3: Conexión al sistema a través de Internet
16.1 Página principal
16.2 Visualización en vivo.
16.3 Control de las cámaras PTZ
16.4 Reproducción
16.5 Controles de reproducción
16.6 Descarga de videos en el disco duro de su computadora
16.7 Alarma
16.8 Registros
16.9 E-map
16.10 Dispositivos
16.11 Configuración de dispositivo
16.12 Configuración de alarma
16.13 Recorridos y tareas
16.14 Cuentas
16.15 General
17.1 IPhone/iPad
17.2 Android
18.1 Acceso a su sistema en una red local (LAN)
18.2 Configuración de DDNS: Acceso a su sistema de forma remota por Internet
20.1 Connecting a PTZ Camera to the System
20.2 Control de una cmara PTZ (DVR local)
20.3 Controles de PTZ avanzados
22.1 Instalar un disco duro
22.2 Quitar el disco duro
22.3 Formateo de los discos duros
25.1 Notificación de FCC/IC
25.2 Modificación
25.3 ROHS
Topic
5.10.1 FLIR Cloud™
5.12.1 Compatibilidad de la cámara
5.12.2 Acerca de Lorex las cámaras MPX
5.12.3 Instalación de cámaras
5.12.4 Conexión de cables de extensión de la cámara
8.5.1 Uso de la reproducción instantánea
8.5.2 Uso del Zoom digital en la visualización en vivo
8.5.3 Uso en tiempo real de la copia de respaldo
12.4.1 Visualización de los archivos de copia de respaldo en PC
12.4.2 Visualización de los archivos de copia de respaldo en Mac
14.1.1 Grabación
14.1.2 Configuración de la calidad de grabación
14.1.3 Configuración de grabación de audio
14.1.4 Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
14.1.5 Configuración de ajustes de Superposición de video
14.1.6 Crear nombres de canal personalizados
14.1.7 Cómo agregar un dispositivo remoto
14.1.8 Seleccione el tipo de cable
14.1.9 Cómo actualizar el firmware de la cámara (avanzado)
14.2.1 Información sobre el disco duro
14.2.2 Información de grabación
14.2.3 Versión
14.2.4 Estado de alarma
14.2.5 Usuarios en línea
14.2.6 Carga
14.2.7 Prueba
14.2.8 BPS
14.2.9 Registros
14.3.1 Red
14.3.2 Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
14.3.3 Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
14.3.4 Ajustes de configuración de DDNS
14.3.5 Configuración de las alertas de correo electrónico
14.3.6 Eventos
14.3.7 Configuración de la detección de movimiento
14.3.8 Configuración de pérdida de video
14.3.9 Configuración de la detección de manipulación
14.3.10 Configuración de advertencias del disco duro
14.3.11 Configuración de advertencias de la red
14.3.12 Almacenamiento
14.3.13 Configuración de la grabación de video programada
14.3.14 Configuración de la pregrabación
14.3.15 Configuración de la programación de imágenes instantáneas
14.3.16 Configuración para días feriados
14.3.17 Formateo del disco duro
14.3.18 Configuración de tipo de disco duro
14.3.19 Configuración de Ajustes generales del sistema
14.3.20 Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
14.3.21 Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
14.3.22 Configuración del sistema con los ajustes predeterminados de fábrica
14.3.23 Actualización de firmware desde USB
16.2.1 Controles de visualización en vivo
16.2.2 Abrir la visualización en vivo en múltiples monitores
16.3.1 Predefiniciones PTZ
16.3.2 Recorridos PTZ
16.3.3 Patrón PTZ
16.3.4 Escáner PTZ
16.3.5 Vista panorámica PTZ
16.14.1 Administración de las cuentas de usuario
16.14.2 Administración de funciones
16.15.1 Básico
16.15.2 Archivo
16.15.3 Mensajes de alarma
16.15.4 Versión
17.1.1 Requisitos previos
17.1.2 Conexión a su sistema desde un iPhone/iPad
17.1.3 Interfaz de visualización en vivo
17.1.4 Control de las cámaras PTZ
17.1.5 Visualización de imágenes instantáneas y videos con archivos locales
17.1.6 Uso del Modo de reproducción en iPhone/iPad
17.1.7 Habilitación de las notificaciones automáticas
17.1.8 Using the Event List
17.1.9 Uso de Favoritos
17.1.10 Uso del e-map
17.1.11 Administrador de dispositivos
17.1.12 Adición de dispositivos a través de una dirección IP o DDNS (método avanzado)
17.2.1 Requisitos previos
17.2.2 Conexión a su sistema desde un dispositivo Android
17.2.3 Interfaz de visualización en vivo
17.2.4 Control de las cámaras PTZ
17.2.5 Visualización de imágenes instantáneas y videos con archivos locales
17.2.6 Uso del modo de reproducción en un dispositivo Android
17.2.7 Habilitación de las notificaciones automáticas
17.2.8 Using the Event List
17.2.9 Uso de Favoritos
17.2.10 Uso del e-map
17.2.11 Administrador de dispositivos
17.2.12 Adición de dispositivos a través de una dirección IP o DDNS (método avanzado)
18.1.1 Paso 1 de 3: Conecte su sistema a su enrutador.
18.1.2 Paso 2 de 3: Obtenga la dirección IP local del sistema.
18.1.3 Paso 3 de 3: Conéctese a la dirección IP local del sistema.
18.2.1 Paso 1 de 4: Desvío de puerto
18.2.2 Paso 2 de 4: Crear una cuenta DDNS.
18.2.3 Paso 3 de 4: Activar el DDNS en el sistema.
18.2.4 Paso 4 de 4: Conectarse a la dirección DDNS del sistema.
20.3.1 Predefiniciones
20.3.2 Recorridos
20.3.3 Patrón
20.3.4 Lector automático